The PORSCHΞ 911 4960 image in phase